Как выгрузить выписку из Ardshinbank для расчёта налога

Актуально на Q3 2026 · правила 0.1.3-draft · проверено 2026-07-24

Ardshinbank выгружает выписку в XLS и PDF. Берите таблицу: PDF мы не принимаем вовсе. Ищите список счетов → выписку за период, поставьте даты квартала и выгрузите файл. Если он сохранился в старом формате .xls, пересохраните как .xlsx — бот принимает XLSX и CSV до 10 МБ.

Где искать выписку

Ardshinbank ведёт собственный интернет-банк (ibanking.ardshinbank.am) — не ту платформу, на которой работают Ameriabank и Converse. По языковым файлам интерфейса видно, что он есть на русском, английском и армянском. Точных подписей кнопок мы вам не назовём: доступа к вашему кабинету у нас нет, а интерфейс банка обновляется и у разных клиентов может выглядеть по-разному. Поэтому ориентиры — смысловые, а не пошаговый маршрут:

Раздел со счетами — выберите счёт, на который приходят деньги от клиентов. Если счетов несколько, выписку нужно взять по каждому.
Выписка или история операций за период — то место, где задаются даты начала и конца, а не список последних движений на экране.
Границы периода — весь квартал целиком, например с 1 апреля по 30 июня. Не «последние 90 дней»: за границы квартала операции попадать не должны.
Экспорт или скачивание — по нашим источникам у Ardshinbank это XLS и PDF. Если в вашей версии найдётся ещё и CSV, он тоже подойдёт.

Подключиться к банку и забрать данные самостоятельно мы не можем: open banking и публичных API у армянских банков нет, файл всегда приносит владелец счёта. Логин и пароль от интернет-банка мы не спрашиваем и не принимаем никогда — как устроено хранение, описано на странице о данных.

Почему XLS, а не PDF

Причина простая: PDF — это картинка страницы, а не таблица. Разбор выписки начинается с того, что файл превращается в строки и колонки, поэтому бот принимает только табличные форматы: .xlsx, .xlsm, .csv, .tsv, .txt — до 10 МБ. Скриншот, фотография экрана или PDF будут отклонены сразу.

Отдельная тонкость с расширением. Выгрузка, помеченная как XLS, у банков нередко приходит именно в старом двоичном формате .xls, а его бот не читает. Лечится за полминуты: откройте файл в Excel, LibreOffice или Google Таблицах и сохраните как .xlsx либо CSV. Содержимое при этом менять не нужно — ни строки, ни колонки.

Что должно быть в файле

Сначала файл пробует прочитать локальный разбор — он опознаёт выписку по заголовкам колонок на трёх языках и работает на нашем сервере, ничего никуда не отправляя. Вот что он ищет.

Поля выписки и заголовки, которые узнаёт разбор
Что нужно	Узнаваемые заголовки	Зачем
Дата операции	Ամսաթիվ · Date · Дата	Обязательно. Определяет квартал и курс валюты
Сумма	Մուտք/Ելք · Credit/Debit · Приход/Расход · Գումար · Amount · Сумма	Обязательно. Две колонки или одна общая
Контрагент	Վճարող/Շահառու · Remitter/Beneficiary · Плательщик/Получатель	Нужен контрагент или назначение — хотя бы одно
Назначение платежа	Նպատակ · Details · Назначение	По нему поступление относится к доходу
Валюта	Արժույթ · Currency · Валюта	Для валютных счетов
Начальный и конечный остаток	Opening Balance · Closing Balance · Остаток	Проверка, где приход, а где расход
Итоговые обороты	Overall Turnover · Итого · Обороты	Контрольная сумма разбора

Две последние строки — самое ценное в файле, и именно их чаще всего удаляют «за ненадобностью». Подписи колонок приход/расход у армянских банков означают разное, поэтому мы им не верим: направление операций проверяется арифметикой остатков — конечный минус начальный должен сойтись с разницей прихода и расхода. Без остатков такой проверки не будет, а с перепутанными колонками налогом облагались бы ваши платежи вместо поступлений.

Отсюда главное правило: присылайте файл ровно таким, каким его отдал банк. Не удаляйте шапку и итоговые строки, не фильтруйте строки, не переносите «нужные» колонки в новую таблицу. Если выписка получилась больше 10 МБ, выгрузите её по месяцам и пришлите тремя файлами — по одному в сообщении.

Если файл открывается, а сервис его не прочитал

Формат Ardshinbank мы на настоящих файлах пока не проверяли: отдельного разбора именно для этого банка в сервисе нет. Незнакомую таблицу разбирает языковая модель — перед отправкой номера счетов, имена и другие персональные данные маскируются, а результат проходит те же проверки: остатки, итоговые обороты, уверенность разбора. Не сошлось — бот честно скажет, что не смог, вместо того чтобы подставить приблизительную цифру.

В сообщении об ошибке появится кнопка «Отправить файл оператору». Она ничего не делает сама: файл уходит только после вашего нажатия, попадает только оператору и на диск не сохраняется. Это самый быстрый способ получить поддержку своего банка — по образцу мы добавим разбор формата и напишем вам, когда он заработает.

Частые проблемы

Прислали PDF. Вернитесь к экспорту и выберите табличную выгрузку.
Расширение .xls. Пересохраните файл как .xlsx или CSV.
Период шире или уже квартала. Лишние месяцы завысят базу, недостающие занизят. Проверьте даты в шапке выгруженного файла.
Валютный счёт с колонкой «эквивалент в AMD». Такая колонка дублирует сумму, и при ручном подсчёте её легко сложить дважды. Бот пересчитывает сам по курсу ЦБ РА на дату операции — подробности в гайде о валютном доходе.
В выписке не только выручка. Переводы между своими счетами, возвраты и личные пополнения доходом не считаются — что именно исключается, разобрано в отдельном гайде.

Из принятой выписки бот берёт поступления, относит их к доходу и считает налог по вашей ставке: 10% для услуг или 1% для видов деятельности из перечня Правительства. Списания сохраняются для истории, но в базу налога не идут. В сводке рядом будет и фиксированный налог на прибыль — ֏ 5 000 в месяц.

Формулы и ссылки на статьи НК РА — в методике расчёта, прикинуть сумму на своих цифрах можно в калькуляторе. Материал справочный: интерфейс банка может отличаться от описанного здесь и меняться, а спорные операции стоит разобрать с бухгалтером.

Не хотите считать руками? Пришлите выписку боту — он разберёт поступления, посчитает налог и отдаст значения полей формы. Первая сводка бесплатно.

Открыть @ayotax_bot Посчитать в калькуляторе

Читайте дальше

Материал справочный и не является налоговой консультацией. Все цифры взяты из версионируемого файла правил 0.1.3-draft со ссылками на статьи НК РА; если норма изменится, страница обновится вместе с расчётом в боте.